E-bikes: Consejos para un comienzo seguro
Gracias, Soraya Delgado, por translation. Read the English version here ➡️
Definición de bicicleta eléctrica (e-bike)
Según la Sección 231 del Código de Vehículos de California (CVC), una e-bike es una bicicleta. La Sección 312.5(a) del CVC define una e-bike como una bicicleta equipada con pedales totalmente funcionales y un motor eléctrico de menos de 750 vatios.
1. Clasificaciones de bicicletas
Las e-bikes fabricadas después de 2017 deben tener una etiqueta fija permanente que indique la clasificación, velocidad máxima y potencia del motor.
California define tres clasificaciones de bicicletas eléctricas:
- Clase 1: Bicicleta eléctrica de asistencia al pedaleo y baja velocidad que puede alcanzar hasta 20 mph. No hay edad mínima. El uso de casco es obligatorio para todos los menores de 18 años.
- Clase 2: Bicicleta eléctrica de baja velocidad con acelerador que puede alcanzar hasta 20 mph. No hay edad mínima. El uso de casco es obligatorio para todos los menores de 18 años.
- Clase 3: Bicicleta eléctrica de asistencia al pedaleo que puede alcanzar hasta 28 mph (equipada con velocímetro). Los conductores deben tener 16 años o más. El uso de casco es obligatorio para TODOS los conductores y pasajeros, sin importar la edad. Las bicicletas Clase 3 no están permitidas en ciclovías Clase 1 y 4, a menos que la ciudad lo apruebe.
Video de Capacitación Básica sobre Seguridad en Bicicletas Eléctricas
Cualquier e-bike que no cumpla con estas clasificaciones legales se considera un “vehículo eléctrico fuera de clase” y es ilegal operar en la vía pública.
Es ilegal modificar una e-bike para cambiar su capacidad de velocidad, a menos que continúe cumpliendo con la definición legal de bicicleta eléctrica.
Es posible que haya escuchado sobre las bicicletas SURRON, pero estas “bicicletas” se consideran motocicletas eléctricas, NO e-bikes, lo que significa que se consideran Clase 3 y los conductores deben tener 16 años o más.
Antes de comprar una e-bike para un niño menor de 16 años, asegúrese de que sea una bicicleta legal Clase 1 o Clase 2.
Revise el folleto de seguridad sobre e-bikes del Departamento de Policía de La Verne para obtener más información (incluye imágenes de e-bikes y motocicletas eléctricas). O vea el video reciente del LVP publicado en su página de Facebook.
Otras reglas del estado
- El uso de casco es obligatorio para todos los menores
- Las e-bikes generalmente pueden circular donde las bicicletas están permitidas
- No se requiere licencia, registro ni seguro para e-bikes
2. Investigue bien
Elija la e-bike adecuada para las necesidades de su hijo. Conozca su habilidad para montar bicicleta. Considere el tamaño y peso, velocidad, batería y opciones del motor.
3. Reglas locales en La Verne
Los conductores de e-bikes deben seguir todas las leyes de tránsito para bicicletas según el Código de Vehículos de California. Los conductores no pueden usar aceras, áreas ajardinadas ni áreas con señales que prohíban el uso.
El incumplimiento puede resultar en multas. Los ciclistas nocturnos deben tener luz frontal blanca, luz trasera roja o reflector, y reflectores laterales.
4. Las motocicletas eléctricas NO son e-bikes
No es legal conducirlas en ninguna calle o sendero dentro de la ciudad sin cumplir requisitos.
Los conductores de motocicletas eléctricas deben:
- Tener licencia de conducir válida con endoso M-1
- Tener registro y placa
- Usar casco aprobado por el DOT
- Llevar comprobante de seguro
5. Razones comunes para la confiscación de bicicletas en La Verne
- No usar casco o usarlo incorrectamente (especialmente menores y conductores Clase 3)
- Menores conduciendo bicicletas Clase 3 (deben tener 16 años o más)
- Bicicletas modificadas o no aprobadas que exceden la velocidad legal o no tienen pedales
Nota: Las motocicletas eléctricas están sujetas a confiscación porque se consideran vehículos.
Update May 23, 2026: A new mobility ordinance has been proposed for La Verne. Learn more and get the latest stories about e-bikes.
3 sugerencias del Departamento de Policía de La Verne
El sargento Carlos Flores, quien dirige los esfuerzos de educación y cumplimiento sobre e-bikes del Departamento de Policía de La Verne, está elaborando la ordenanza sobre e-bikes que el Concejo Municipal revisará en enero.
1. Asegúrese de que su hijo conozca las reglas de la vía. Haga que su hijo tome el curso gratuito en línea de Capacitación y Seguridad para Bicicletas Eléctricas de la Patrulla de Caminos de California. Haga clic aquí para acceder al curso.
2. Todos los ciclistas deben usar el equipo de seguridad adecuado. El uso de casco es muy recomendado para todos y obligatorio para bicicletas Clase 3 y para menores de 18 años. La ropa brillante o reflectante, luces y campanas mejoran significativamente la visibilidad y reducen el riesgo de colisiones.
3. Conduzca responsablemente y comparta la vía. Obedezca las leyes de tránsito, ceda el paso a peatones, mantenga velocidades seguras y evite las aceras donde esté prohibido. Los conductores de e-bikes deben operar con el mismo cuidado y atención que se espera de los conductores de vehículos motorizados. Recuerde que las e-bikes son silenciosas y a menudo no pueden ser escuchadas por los peatones.
Recursos adicionales
- Información sobre e-bikes, e-scooters y motocicletas eléctricas del Departamento de Transporte de California
- Guía de compra de bicicletas eléctricas de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor
- Preguntas y respuestas: ¿Qué hay detrás de la discusión de La Verne sobre regulaciones de e-bikes?
- Informe de la agenda del Concejo Municipal: Desarrollo de una ordenanza local sobre bicicletas eléctricas (PDF, ver página 48)
- Leyes de bicicletas en California
- Proyecto de ley del Senado 1271 (1 de enero de 2025)
- California AB 965 (28 de julio de 2025)
- California AB 544 (14 de julio de 2025)
¿Aún tiene preguntas?
Comuníquese con el Departamento de Policía de La Verne a través de Facebook, Instagram o por teléfono.
También puede hablar con el personal de Crazy Bear Bikes en La Verne.
Aprenda más
Únase a un foro comunitario en enero para aprender más sobre e-bikes, seguridad en bicicletas y posibles regulaciones locales.
La La Verne Daily News está organizando este foro. Si está interesado, envíe un correo electrónico a EVENTS@lavernedaily.org para recibir información adicional.
¿Quiere opinar?
Nos encantaría escuchar a ciclistas, padres, peatones, dueños de negocios y cualquier persona que comparta nuestras calles y senderos. Escriba a STACI@lavernedaily.org con “e-bikes” en el asunto. Sus experiencias e ideas ayudarán a dar forma a la cobertura continua y las conversaciones comunitarias sobre este tema.
Para compartir esta información